请日语高手帮忙一下

フォースリーン(R)摂取が体重および体脂肪を减少させることを确认：DHCによる临床研究の成果を学会で発表
详しくはこちら(pdfファイル)
●フォースリーン（米国特许第5,804,596号） コレウスフォルスコリの叶が入ったロゴマークが、サビンサ社制の素材である证です。南アジアに自生するシソ科植物、コレウスフォルスコリの根から特许制法によって抽出された成分です。フォースリーンに含まれる特有成分フォルスコリンは、过去数十年にわたる研究から、米国のサビンサ社によって近年特许化されました。
●2001年米国ニュートラコン会议 最优秀新素材受赏！
ニュートラコン会议は、アメリカ栄养补助食品业界の最高権威です。
●2004年トーマス・A・エジソン特许赏受赏！
エジソンの故郷ニュージャージー州の研究开発评议会が、発明・特许に授与する赏。
※サビンサ社制のコレウスフォルスコリエキス末（登录商标：フォースリーン(R)）としての受赏歴です。

※过剰摂取を避け、1日の摂取目安量を超えないようにお召し上がりください。
※一度にたくさん摂りすぎると、お腹がゆるくなることがあります。少なめの粒数から始め、体调に合わせて摂取量を増やしてください。

想知道大概的意思 和食用方法!每天应该怎样吃?谢谢!

请各位日语高手帮忙翻译一下～～ 日语高手请帮忙翻译一下 日语高手，请帮忙翻一下 请日语高手帮忙翻译一下,谢谢!!! 请日语高手帮忙翻译一下~谢谢 请日语高手帮忙翻译一下. 请日语高手帮忙翻译一下,谢谢~~~ 请日语高手帮忙翻译一下 请日语高手帮忙 请日语高手帮忙!!