韩语翻译一个词～

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/05/17 23:45:34

시온

시온산

圣经里面出来的汉语怎么说呢？

시온: 锡安(英语:Zion ）

시온산：锡安山

PS：Zion （Google 网络词典）
原意：耶路撒冷的一个迦南要塞,后指锡安山、耶路撒冷、以色列的土地,犹太人,天国,神权政治,基督教会

是不是锡安，锡安山？

시온是外来词(来自英文单词Zion)。这种情况不适合把韩语的"시온"翻译成中文。违背翻译原则。。。。你应该直接去查Zion单词的中文译词。