我真是个大天才 翻译成外语 语言越多越好 有追加

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 12:33:46
例如:英文I'm a really important genius.

英语 I'm a really big genius.

楼下继续

下面是我的翻译,仅供参考。
如果你是具有很高的天赋可以说:I am a great genius.
如果你是多才华的人加上你的勤学苦练,可以说:I am a great talent.
如果你既有天赋又有后天的勤学苦练,你可以说:I am a supper gift.
如果你是神童,自小才华出众,你可以说:I am a prodigy.
如果你是班上或单位里的第一流人物,你可以说:I am the giant.
还有一些程度形容词来修饰‘人才’,例如: great, super, first-rate等等。当然,自己已经标榜为天才的话,前面的形容词少加为上,否则显得‘狂’了。
好了,希望你多多学习,成为天才。国家需要人才,相信你一定会成为人才的。

英文 I'm such a great talent!
中文 我真是个大天才

哈哈~

在百度打上“翻译:
就会出来网站
自己输入我真是个大天才
就行了
有很多种语言的.....

英文 I'm such a great talent!
中文 我真是个大天才

ぼく大天才だな。