decorate 和equip的区别

equip
KK: []
DJ: []
vt.
1. 装备,配备[(+for/with)]
Our laboratory is well equipped.
我们的实验室装备良好。
2. 使有能力;使有资格;赋予[(+for/with)][O2]
Your training will equip you for your future job.
你的训练使得你能够胜任将来的工作。
His work experience equipped him to deal with all kinds of people.
他的工作经验使他能与各种各样的人打交道。

decorate
KK: []
DJ: []
vt.
1. 装饰,修饰[(+with)]
The great hall was decorated with flowers.
大厅里装饰着花朵。
2. 粉刷;油漆
3. 授勋(章)给[(+for)]
The general was decorated for winning the battle.
将军因赢得这一战役而被授勋。
vi.
1. 装饰,布置

这两个词语差别很大，decorate注重于房间，花园等的装饰，有美化的含义；而equip是“装备”的意思，注重于性能方面的提高，而非表面上的美观。比如说美国大兵装备了某某武器，你就不能用decorate，那就变成了“美国大兵装饰了某某武器”。还有例句中的实验室装备良好，这说明实验室里器械充足，性能好，能更好的提供实验环境，那就只能是eqiup啦~~

呵呵~希望我的解答能帮助您~~~