麻烦懂韩语的人帮忙翻译。

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/24 14:17:58
이번엔 진짜 다이어트다,

원래 쿠꽈 먹을려는데 로우꿍이 못먹게 했다.

집 인테리어 할때 살 빼려 했는데 올림픽기간에 못하게 하네~

그래서 집에서 가까운 헬스장에다 석달짜리 카드 만들었다.

꾸준히 하면 10월에 웨딩사진 찍을수 있을꺼야

몇달 안남아서 혼자서두 급하니까 꼭 견지할거

이번엔 진짜 다이어트다,
这次我是真的要减肥了。

원래 쿠꽈 먹을려는데 로우꿍이 못먹게 했다.
本来要大口大口吃的，但是又不能吃了

집 인테리어 할때 살 빼려 했는데 올림픽기간에 못하게 하네~
家里装修的时候想要减肥来着，但是因为奥运会就没减成

그래서 집에서 가까운 헬스장에다 석달짜리 카드 만들었다.
所以在家附近的健身房办了一张四个月的卡

꾸준히 하면 10월에 웨딩사진 찍을수 있을꺼야
一直坚持做的话10月份就能照婚纱照啦

몇달 안