麻烦精通日，韩文的进来

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/01 05:16:14
告诉一些词
像我爱你，真的离不开你，这样的词语
日，韩文后面最好再加上读音
像hello （哈喽）（只是举例子，我要的是日文和韩文）
越多越好啦，好的话给分
日文呢？？？？

哈哈!楼主好肉麻~~~不过发音用汉语代替会很困难,也很不标准...
我写一些韩语吧(刚看有和一楼重复的,我就提另写几句好了):
【亲爱的】:〖자기(야)〗.(擦ki(ya))[标准读音qaki(ya).ㅈ的读音介于拼音中的c和q之间,所以자的读音是"掐"去掉中间的"i"的音.自己感觉一下吧.]{这里加上后面的야可以在称呼时使用,意思是"亲爱的啊",去掉야则完全是名词词性,也可以单独用.一般喊人时都加야~}
【我爱你】:〖사랑해〗.(撒浪嘿)[标准读音sal(ㄹ的读音介于r与l之间,偏向l)ang(해与前面ng有连音现象,h发前面ng的音)ei]{这是缩略形式,完整形式的"我爱你"应该是:나는 너를 사랑합니다(书面语,不写读音了)}
【没有你我会死掉】:〖너 없으면 죽을꺼같애〗.(no ob斯 苗恩 粗ger 够gatei){更加口语化的话,可以加上前面的语气短语(意为:"我说啊"):나 있잖아(那一加那), 너 없으면 죽을꺼같애}
【爱你到天荒地老(海枯石烂)】:〖하늘만큼 땅만큼 사랑해〗.(哈ner慢km 当慢km 撒浪嘿)[我写的"km"如何发音,参照英文音标吧- -||]
【有你在我的身边的话,我(就)是世上最幸福的人】:〖&#