精通日文的进来

わたくし（私）：男人女人都可以用，很正统，体面，用于正式场合的书面和口语
わたし（私）：男人和女人都可以用，比上面正式度稍逊。女人发音成あたし的多。
ぼく（仆）：成年男人用，可以用于上对下，也可以用于下对上，没有什么自谦和敬他。
おれ（俺）：成年男人用，比较粗鲁的说法。不能用于下对上。
しょうせい（小生）：男人用的书面语，一般在经贸往来的书信中多见，是自谦语。
しょうしょく（小职）：同样是男人用的书面自谦语。一般是担任一定职位的人说的。

女人一般用第一和第二个。

わたし=私：我（礼貌体）
わたくし=私：我（贵族式礼貌体）
あたし：我（女性口语）
ぼく=仆：我（男性简体）
おれ=俺：我（男性粗野口语）
わし:我（老年男性粗野口语）
以上复数全都是加上たち=达
わが=我が=吾が：我的（连体词）
われわれ=我々：我!门（贵族式）

わたし是最常见的一种，一般是对自己的称呼
わたし=私：我（礼貌体）
わたくし=私：我（贵族式礼貌体）
あたし：我（女性口语）
ぼく=我（男性简体）
おれ=我（男性粗野口语）
わし:我（老年男性粗野口语）
以上复数全都是加上たち=达
わが=我が=吾が：我的（连体词）
われわれ=我々：我!门（贵族式）

私
が
わたし
わがみ(自己)
代