请帮忙将这段日文歌词翻译成中文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/03 13:42:45
私にできること

いつでも夸りに思う あなたの勇気
私に今できること 何があるかな
明日を见失うこと 谁にでもある
もいちど始めればいい そばにいるから

幸せっていう言叶が 远すぎて届かないとき
大切なあなたの愿い 叶うように祈ってる

ねえ ほら 野に咲く花も 强く生きてる
冷たい雨にうたれて もっと辉く

生きることは戦うこと どんなときも信じること
大好きなあなたに赠る 心からのありがとう

かけがえない谁かのため できることは爱すること
悲しみが教えてくれた 一番大切なこと

新しい扉开いて ゆっくりと歩いていこう

一直引以自豪的你的勇气
我现在能做什么呢
谁都会有迷茫的时候
再重新来过就行了,我一直在你身边

幸福遥不可及
祈祷你你的理想能实现

看,原野上的花儿正顽强的开放着
历经风雨照样光彩夺目

生存就是战斗,无论何时都相信你
送给最爱的你,来自内心的感谢

为了谁而无法回头,能做的只有爱
教会了我如何悲伤,最珍贵的东西

打开新的世界,缓步走向远方。。。

私にできること

远(とお)く离(はな)れてても あなたを思(おも)ってる
そんな私(わたし)の気持(きも)ちが届(とど)いたらいいなぁ
ふとした偶然(ぐうぜん)で 今(いま)交(まじ)わった人生(じんせい)
だから私(わたし)にも何(なに)か できることあるかなぁ
支(ささ)えてくれたのは いつだって谁(だれ)かの言叶(ことば)
优(やさ)しい励(はげ)ましが 心(こころ)にすっとしみ込(こ)んだ
だから今(いま) 私(わたし)からも この言叶(ことば)に赠(おく)りたい

1人(ひとり)じゃないよ 何(なに)もできないけど 辛(つら)い时(とき)こそ心(こころ)に 歌(うた)をかかげて
がんばってほしい 乗(の)り越(こ)えてほしい 届(とど)いてほしいこの気持(きも)ち
あなたに赠(おく)る歌(うた) 私(わたし)にできること

どんな励(はげ)ましなら あなたに届(とど)くだろう?
思(おも)い浮(う)かばないままに 时间(じかん)が过(す)ぎてゆく
支(ささ)えてくれたのは あの时(とき)のあなたの言叶(ことば)
优(やさ)しい励(はげ)ましが 心(こころ)にすっとしみ込(こ)んだ
だから今度(こんど)は私(わたし)からも この言叶(ことば)を赠(おく)りたい

1人(ひとり)じゃないよ 何(なに)もできないけど 辛(つら)い时(とき)こそ 谁(だれ)かと支(ささ)えあって
がんばっ