大家来翻译一下这篇日志

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 09:12:49
这篇日志是重庆话版的,有些我不懂 有人能翻译成普通话吗?(很经典啊)http://user.qzone.qq.com/353964286/blog/1232157335

合乎,我也看了,很好玩,咱去过重庆,呆过几天,应该翻译的勉强可以吧.
哦~卖大米~
卖豆皮~
卖耗儿鱼~(耗儿=老鼠,好象是一种鱼的地方名字吧.)
卖四季豆.(豆名~)
卖洋芋
豆是土豆.("豆"谐音"都","全"的意思啦.)
哦~卖芋儿~(洋芋)
每斤一块~(一块钱=一元钱)
要来就来
不来
豆爬开.(豆=就)
老子还要打金花(这个咱也没看懂的说.)
老板,洋芋啷个卖.?(相当于"洋芋怎么卖".问价钱.)
五块一斤.
啥子也?五块?(什么啊?!五块?!)
你啷个不切抢哦.(你怎么不去抢啊!)
不错,老子正是抢,把钱拿出来.
还敢抢老子,给你崽儿说,老娘台拳道9段,我靠!(这里不用翻译吧.)
哦,好照孽,(好可怜,地方语.)
菜摊都洗白.(洗白没什么别的意思,大致就是糟人抢了,掉了的意思.)
龟儿婆娘,心肝嘿黑.(心肝好黑.)
一锭子打得老子吐血.(一锭子=一锤子,一拳.)
哦,我再卖,莴笋杆杆.
还有豌豆颠颠.(豌豆上的绿色杆子)
卖完,豆收摊.(就.)
老子还要进医院
老板,莴笋杆啷个卖.?(怎么卖.)
五角钱一斤.
啥子也.?你连老子的菜市场都认不到啊?还敢收老子的钱.
二回把眼睛睁大点.(二回=以后.)
龟儿,哈批.....(脏话..)
哦,我卖,我再卖..
不准卖.你娃涉嫌和多起单挑案件有关.!(单挑=一个人对一个人的打架.)
现在我要逮捕你24个小时.你有权不去拉屎,但是你拉的每一坨,都将成为呈堂正供.(坨=块.)
哇,累死我了,差不多就是这样了