【日语】翻译一下这个视频的大体内容

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/19 17:13:19
http://v.youku.com/v_show/id_XNjI5MTUxMTI=.html

中岛裕翔的某一个娱乐节目
1分钟左右的

请知道日语的朋友翻译一下内容
最好是把这个娱乐节目名称和日期也告诉我
谢了~
居然没人知道???

女的说:“听说有一个实验,对视10秒就有爱产生。”然后开始和小男孩做实验。
第一次男孩子紧张,推开了女的。然后他们又开始试第二次,女的边和小男孩对视,边数数,还说“(小男孩)超级可爱的!”可是还是没有坚持到10秒,全场爆笑。
男主持人问两人感想,女的说小男孩眼睛很可爱,小男孩说他不能坚持到底,然后就是打粉红色字幕的那个问题,意为“瞳孔深处好像被污染了,没事吧?”然后全场又开始笑,小男孩回答(蓝色字幕)“有一点儿”。女主持人评价“很单纯”。

两个人对视就能产生爱,要直直的盯着对方,第一次没有成功,第二次坚持拉8秒
这个节目的搞笑点就是男孩子的年龄比较小,女人的年龄比较大,呵呵,其实没有什么意思的。
最后主持人问他的感觉他说了他没有经验啊。呵呵,问女人,她说那孩子太可爱拉!

"昭和×平成"

这个节目的播出日期是2008.11.23

每周日早上大概11点那里 日本台播的

这是官网http://www.ntv.co.jp/show-heysay/

不过我要说这节目很无聊哦...都是那些昭和人在和嘉宾聊恋爱的话题
裕翔.凉介.龙太郎的镜头比较少,只是都静静的在旁聆听...不过现再后面都有他们三人的特别企划,大概有7分钟吧 还有LIVE就很好了