跪,商务英语请翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/08 04:01:38
A full tax return for previous year must be made by 31 october,with the balance of tax due for the previous year to be paid by 31 october.

请翻译

A full tax return for previous year must be made by 31 october,with the balance of tax due for the previous year to be paid by 31 october
去年的完整税单必须在10月31日前做好,而去年的应付税金的差额要在10月31日前交付。
说明:tax return是税单、纳税申报表的意思。
tax due 为应付税金、到期应付税款的意思。

去年的全部退税必须在十月31日之前做完。去年的税收结算在十月31日结算清