如何把谷歌地球中外国的英文地名翻译成中文?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 12:22:09
谷歌地球中,国外的地名,街道,景点等都是英文的,怎样能转换成中文的?我使用过繁体中文版的,也使用过中文地名插件,但最多也只能显示很少一部分中文地名,翻译软件在地图上面又不起作用,各位达人有什么好的解决办法吗?谢谢啦。

这个还真的不是特别清楚呢。如果使用google earth查看中国地理,则自己大体都能知道;如果查看别的国家,尤其是平时不怎么熟悉的国家,恐怕并非所有地名都有现成翻译。很过地理名称就算用中文表述时,有时候也直接是用英语或者当地语言表示的。

我是做翻译的,有关这方面的内容或者别的行业能给你有所帮助的话,非常荣幸。QQ 35055371

您好,如果您下载的是google earth 最新版,清选择tool——Options——注意看看,点击最后一个选项卡——看到English了吗?点击下拉菜单,选择“中文繁体”(目前只有繁体),重新启动程序就ok拉。许多地名都会有中文,只不过是繁体。

谷歌地图5.0里已经有简体中文了。选择tool——Options——注意看看,点击最后一个选项卡——看到English了吗?点击下拉菜单,选择 中文简体 ,重新启动程序就ok拉。许多地名都会有中文。

不行的,有些地方他没有办法翻译成中文的

谷歌地球中,国外的地名,街道,景点等都是英文的,怎样能转换成中文的?我使用过繁体中文版的,也使用过中文地名插件,但最多也只能显示很少一部分中文地名,翻译软件在地图上面又不起作用,各位达人有什么好的解