日本语の初级の质问があります

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/16 09:36:37
问:この部屋は入る人は先生でなければならないのですか？

答:いいえ、先生でなくてもかまいません。学生でもいいです。

これ、"先生でなくてもかまいません" が何の意味ですか？本当にわかりません。
这个 かまいません 书上没有阿，怎么来的？

简単さ！
先生でなくてもかまいません可以这么看.

先生ではありません 不是老师
先生ではない 上边的简体形
先生でなくても 即使不是老师,也~~~(在这种形式里では的は得去掉)
先生でなくても+かまいません.

就是说,
问:这个房间进入的人必须是老师吗?
答:不,即使不是老师也没关系,学生可以的.

问：这个房间必须是老师才能进入吗？

答：不是，不是老师也没关系。学生也可以。

先生でなくてもかまいません。

。。。。て（も）かまわない的形式，表示许可之意。

先生でなくてもかまいません
不是老师也没关系

不是老师也没关系。学生也能进。