简单的几句话。。。翻译一下。。。谢谢~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/15 20:24:36
Things were much easier when I was a kid. I fell in love with everything Chinese when my teacher Mrs. Goldy read to us about the Dragon Boat Festival. That took place in June and sparked a new interest by the local boys in boating and canoeing along the winding rivers of Saskatchewan.
翻译一下。。。。O(∩_∩)O谢谢~

当我还是个孩子的时候,事情总是很简单。
当我们的老师Goldy太太为我们朗读有关端午节的文章时,我爱上了中国的一切。
端午节是在六月,它引起了萨斯喀彻温省蜿蜒曲折的小河边小船里和独木舟的的当地男孩们的兴趣。

在我还是孩子的时候事情总是很简单,当我的老师给我们讲述端午节(龙舟节)的故事时我便迷恋着所有与中国有关的事物.这一节日在6月份举行,当地的孩子们坐在小船或独木舟中在顺风而下的河流中举行赛舟比赛.

最近一个单词不知道是什么意思,是这个河流的名称吗?