韩语高手帮忙翻译一句话！~韩语

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/30 14:47:37
스스로는 노장（老庄）의 부류라고 하지만,실은 도교계통의 방술（方术） 쪽에 홀려 있는 변약유（卞若维，人名）로 보면 자신의 믿음을 훌륭하게 황제에게 전화 셈이었다. 게다가 사실이야 어쨌건 절치부심（切齿腐心）아던 배대기를 죽인 것도 그의 방술이었고,꿈에도 그리던 효명태자（孝明太子）의 밀사（密使）를 불러들인 것도 일단은 그의 도력（道力）으로 Ᏺ

虽然自称是老庄的付流(支流),但事实上从属于道教系统的方术的卞若维看来也算是把自己的信任充分的传达到了皇帝那里.加上不管事实是什么样的,杀死切齿腐心的阿顿胚胎(???这段不是很确定...看这句话好像说的是杀死谁谁的心腹)的也是他的方术,貌似招来梦寐以求的孝明太子密使暂且也算在了他的道力的份里.

退伍军人本人（老庄）是什么样的，但事实上，在道教系统bangsul （方术）对byeonyakyu催眠（卞若维，人名） ，根据他自己的信念和美好的semyieotda要求。它的真正反正jeolchi痛苦（切齿腐心） baedae以ahdeon杀害他bangsulyieotgo ，梦想geurideon hyomyeongtaeja （孝明太子）的秘法师（密使）被带到他的一个doryeok （道力）是公认的是。