UC知道~~有没英文高手帮忙修改~~很急~~~~谢谢
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/24 04:44:12
What experiences and skills might you bring to this field?
I ever organized and led other students to do some activities. For instance, I led them to visit the rest home before. I have good capacity on organization, leadership and communication skills. I will learn more skills in my future study and work hard. After finish my study, I have already acquired some management knowledge and other business knowledge and try to find a desired job which I can use my knowledge to solve the problems and discovery my potential. I will try to promote the development and management of enterprises though my abilities.
谢谢啦！！！
我的分不多，如果修改的好的话，我会尽量给！！谢谢。。
I ever organized and led other students to do some activities. For instance, I led them to visit the rest home before. I have good capacity on organization, leadership and communication skills. I will learn more skills in my future study and work hard. After finish my study, I have already acquired some management knowledge and other business knowledge and try to find a desired job which I can use my knowledge to solve the problems and discovery my potential. I will try to promote the development and management of enterprises though my abilities.
谢谢啦！！！
我的分不多，如果修改的好的话，我会尽量给！！谢谢。。
I have organized and led other students to do some activities. For instance, I have led them to visit the rest home before. I am competent in organizing, leading and communicating. I will learn more skills from my study and work in the future. After finishing my study, I have already acquired some management knowledge and other business knowledge and now i am trying to find a desired job which I can use my knowledge to solve the problems and fulfill my potentials. I will promote the development and management of enterprises by trying my best.
在这一领域内，你有哪些经验和技巧。
我曾经组织并领导同学们搞过一些活动。例如：我曾经带领大家到养老院慰问。我有很好的组织能力、领导能力和交流能力。在未来的工作和学习中，我一定会不断进步的。通过多年的学习，本人已经获得了管理学和其他的商业知识，并且尝试着用所学的知识来解决问题、发掘自己的潜力。我会尽我所能为贵公司的发展贡献自己的绵薄之力的。
有几处做了适当的意译，使其更符合汉语的表达方式。