Vous n'avez pas encore dine?

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/23 23:04:23
吃晚饭为什么要用avoir这个动词。。。。。。有点不大理解....avoir有吃这个意思吗？

这句话是问您吃过了吗？用复合过去时。
diner变为复合过去时的时候助动词用avoir，所以是 avez+diné，这里avoir和吃无关。

是复合过去时吧 助动词avoir+动词分词形式

应该是表示 您还没有吃吗？的意思

呃..avoir可以用在很多句子里面嘛..很多用"有"的意思拉~~看看这句话..可以翻译成..您还没有吃饭么?

avez diné
是复合过去时态
avoir 是diner的助动词 无特殊含义 不需要翻译

符合过去时，avoir后面跟diner（吃完饭）这个词的过去分词形式

您还没有吃过么？
我觉得是复合过去时吧~
应该是diné吧~
我也是初学者仅供参考~