急求lulu中一句日文罗马音翻译成中文。在线

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/28 07:31:58
详细说明,好的追20。anata ha ruru- desuga ? soredakara ze-ro ?
2L和3L的翻译貌似素正解,soredakara应该是soretomo,谢谢各位给我这个日语初学者提出错误。

这应该是第一季18到19左右吧,在神根岛。意思是,你(现在的身份)是lulu还是ZERO?

あなたはルルーですか?それとも、ゼロ?

意思:你是鲁鲁修吗? 还是,你是Zero?

纠正:soredakara=それだから(因此)

soretomo=それとも(或者)

你是露露吗?还是zero。

你打错了。。。
漫画里的?

“你是韩露露吗?正因为这样零? ”
什么啊!?你有没有抄错了?!