请各位尽量帮忙,不要软件翻译的,谢谢

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/05/13 07:54:13

In the begin ilike the music ,but now i like the foreign trade

如题,希望有英文底子的大大帮小弟个忙,要是用英文翻译软件的就别回复了,翻译软件我比你会用.

这句子有时态和语法问题。In the beginning, I liked Music but now I like Foreign Trade.
意思是：一开始我喜欢音乐，但现在我喜欢国际贸易。
没什么逻辑。。。。。

起初我喜欢音乐，但现在我喜欢国际贸易。

这句话有语法问题，但意思还能理解。

一开始我喜欢音乐，但现在我喜欢对外贸易了。

最初我喜欢那音乐可是仙子啊我喜欢外国贸易

以前我还会玩玩音乐，但是，现在我热衷于外贸。

不太周正的英语,意思是"开始时我喜欢音乐,但现在我喜欢上外贸了"