10分 求日文“よこ”的中文及其解释

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/27 18:52:26

回答:

横 「よこ」 旁边的,横着的。
四个「よこ」 四个。
四戸「よこ」四户。

以上,请参考。

よこ【横】
__縦に対して垂直の方向。上下に対して、水平の方向。立っているものが寝た位置。また、前后に対して、左右の方向・位置。古事记中「百伝ふ角鹿の蟹―去らふいづくに至る」。「―に长い」「―になる」
__系列・系统を越えて、地位・水准などが同じであるとの関系。「―のつながり」
__正面・背面ではなく、侧面。特に、左右の立面。「箱の―に絵をかく」
__かたわら。そば。局外。「―から口を挟む」
__正しくないこと。また、无理にすること。好色一代女3「年中伪うそと―と欲とを元手にして世を渡り」
__纬糸よこいとの略。
__(游里语) 客のある游女が他の客の座敷へ出ること。「―に行く」

最好给出使用语境
不过基本就是写做「横」了

よこ_【横】→[惯用]
1((方向))横héng→__→[中].¶首を~にふる/摇头yáotóu;不同意.¶~に并ぶ/横着排pái.¶~に歩く/横着走.¶~に线を引く/画横线.¶~の连络をとる/搞gao横的人事联系liánxì.¶かにの~歩き/螃蟹pángxiè横行.¶人込みの中を体を~にして进む/在人群中侧身走. →[囲み]位置・方向
2((はば))宽度kuandù.¶縦15センチ~10センチのカード/长十五公分,宽十公分的卡片kapiàn.
3((侧面))侧面cèmiàn.¶~がお/侧面.
4((わき))旁边pángbian→__→[中].¶~から口を出す/从旁插嘴chazui.¶话が~へそれる/话走题; 话岔到别处.¶父の~に腰かける/坐在父亲的旁边.¶机の~におく/放在桌子旁边.
5((ななめ))歪wai→__→[中],斜xié→__→[中].¶帽子を~にかぶる/歪戴帽子.
6((倒れたかたち)