谁能帮我修改一下 英文简历(附中文)

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/15 00:21:25
参考中文是张经理 你好！
我叫沈伟，今年30岁。1999年7月毕业于江西渝州电子工业学院，学历本科，专业是计算机应用。同年8月就职于江苏光明化工股份有限公司。2004年7月由于公司改制，所以就辞职。后来在苏州某全日资化工企业做管理管理工作（生产首席主管）。
工作经历：
1999年8月-2004年7月 江苏光明化工股份有限公司公司(化工业) 值长
工作描述：
1、按计划完成当班的工作
2、处理突发事件
3、协调个部门的事务
2004年7月至今 某日资企业（化工业） 生产课首席主管
工作描述：
1、 按生产步骤、工务课的维修计划、物流课的出荷计划，制定生产课的生产计划。
2、配合品管部门，针对产品质量，修改工艺参数
3、督促车间部门搞好5S，按ISO14000及ISO9001要求执行。
培训情况：
1、 2001年10月在浙江大学学习DCS系统的组态和维护。
2、 2001年11月在山东海晶化工集团学习德国最先进的离子膜制碱技术，回来后任值长一职
3、 2004年7月就职于某全日资化工企业，并在7月--9月在常熟理工学院学习日语。同年9月--2005年2月赴日本海外技术者研修学会学习企业管理，回国后担任生产课首席主管，并把日本的先进管理模式带到了现在的公司。
技能与证书：
1、 能用英语与外商简单沟通。
2、 能用日语与外商简单沟通
2、 能熟练操作计算机及相关设备、能使用办公自动化软件进行文章、表格、扫描等的处理。
个人特点：
本人工作执行力，不拖泥带水，工作认真、耐心细心；从事管理工作有多年，具备现代化企业的管理经验。希望能在一个有压力，有挑战，有积极性的良好团体内稳定的工作和发展。
由于合同期到了，不想在异乡继续飘荡了，想回泰兴找个工作安安稳稳的工作，在网上看到了贵公司的招聘，所以想试一试。希望能给我一个机会。
我想应聘的岗位是贵公司提供的“生产计划员”一职。

请求修改
　　ZHANG SIR:

　　I am SHEN WEI,30 years old of this year.Graduate from the river in July 1999 the jianxi state electronics industry college, the educational background undergraduate course, the profession is the calculator application.At the same year August is assume office in bright chemical engineering incorporated company in Jiangsu.July of 2004 because the company change the system, so resignation.Do to manage the work in some whole day in Suzhou chemical engineering business enterprise afterwards.( produce the chief supervisor)

　　The work career:

　　August of 1999- July of 2004 bright chemical engineering in Jiangsu incorporated company company( the chemical engineering industry) value is long
　　The work description:
　　1, according to the work that plan complete to be on duty
　　2, handle the abrupt affairs
　　3, moderate the business of a section

　　The business enterprise( the chemical engineering industry)