翻译成英语 她说她现在是有使命的 把孩子供完大学毕业 她也就没有遗憾了

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/23 08:00:46

She said she has a mission now to support her children's college study until they graduate, then she will have nothing to regret.
(这样的表达更符合英语习惯)

She say she now is have mission of finished provide a kid university graduation her to also have no regret

She say she now is have mission of finished provide a kid university graduation her to also have no regret

She says she has mission to supply the child till his graduation from university. Then she'll have nothing to regret .

She said that she had the mission to afford her children's studying in university.And there was no pity for her only if they all graduated

She said she has mission now,afford money to her children complete university all studys,At that time,She will not have regret。

自己翻译的。

意思会和中文有出入:
她说她现在是有使命的,(用钱)供她的孩子完成大学所有学业后,在那时,她(将)没有遗憾。