UC知道求“中国外贸导航网”最佳英文翻译
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/18 05:23:22
China trade guide
foreign trade guide for China
China-trade guide
以上的翻译可能都不是很合适，请高手帮忙！
“中国外贸导航网”是一个网站站名，即一个中国的外贸导航网网站，宣传外贸知识经验的一个门户网站。“网”字不需翻译。
www.tradeguiding.cn中国外贸导航网
我觉得用navigation不如用guide准确，也许个人偏见。
foreign trade guide for China
China-trade guide
以上的翻译可能都不是很合适，请高手帮忙！
“中国外贸导航网”是一个网站站名，即一个中国的外贸导航网网站，宣传外贸知识经验的一个门户网站。“网”字不需翻译。
www.tradeguiding.cn中国外贸导航网
我觉得用navigation不如用guide准确，也许个人偏见。
女骗子,.晕..
她有可能有男朋友吧、只是耍耍你。
没事，吃一堑长一智。下次不会犯同样的错了！
Foreign trade navigation of China
navigation [,nævi'ɡeiʃən]
n.
1. 航行，航海，航空2. 领航，导航
guide [gaid]
n. 引导者,指南,路标
v. 指导,支配,管理
你侧重的是导航。
navigation mesh 导航网 这也是导航网
China's foreign trade navigation network.