德语达人帮忙..Danke…

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/14 08:13:14
请帮我翻译:傻女孩,六年前我们错过了爱!
机译就谢绝了…真诚请您帮忙…

Mein kleines liebes Suesschen,
vor sechs Jahren haben wir unsere Liebe schon verpasst!

Kleines dummes Mädchen,wir haben die Liebe vor sechs Jahren verpasst!

人工翻译的,要不要读音?

可来内斯 读每斯 m艾德前,v也 哈本 地 里be f哦 斯哎克斯 牙忍 f俄帕斯特

mein Kleines,
vor 6 Jahren haben wir die Liebe verpasst...

顶 e_lucky 建议楼主采纳吧
本来想答一下的 没有他翻的好 呵呵