UC知道请高手帮忙翻译一小段意大利语,译成中文或英文都可
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/25 03:28:56
OGGETTO: Notifica di immissione sul mercato ai sensi dell'art. 6.4 del d.l.vo 9 maggio 2001 n. 269, degli apparati ZIGBEE
备注,这是一个ZIGBEE产品的认证书上的标题,应该是专业术语多一些.谢谢先!
增加翻译内容
si fa referimento alla notifica di immissione sul mercato inviata da codesta societa e pervenuta a questa Direzione Generale in data 12/01/2009, relativa all'apparato radio di cui all'oggetto.
备注,这是一个ZIGBEE产品的认证书上的标题,应该是专业术语多一些.谢谢先!
增加翻译内容
si fa referimento alla notifica di immissione sul mercato inviata da codesta societa e pervenuta a questa Direzione Generale in data 12/01/2009, relativa all'apparato radio di cui all'oggetto.
主题：通知投放市场对艺术的热爱。 6.4 d.l.vo没有2001年5月9 269 ， ZigBee设备
禁止复制！！make439
OGGETTO: Notifica di immissione sul mercato ai sensi dell'art. 6.4 del d.l.vo 9 maggio 2001 n. 269, degli apparati ZIGBEE :
汉语：
主题：通知投放市场对艺术的热爱。 6.4 d.l.vo没有2001年5月9日269 ， ZigBee设备.
英语：
SUBJECT: Notification of the placing on the market for art. 6.4 of d.l.vo No 9 May 2001 269, ZigBee devices.
SUBJECT: Notification of the placing on the market for art. 6.4 of d.l.vo No 9 May 2001 269, ZigBee devices
主题：通知投放市场对艺术的热爱。 6.4 d.l.vo没有2001年5月9 269 ， ZigBee设备