这句英语错了吗 ？ 怎么改？ about To attempt suicide

没错。

about To 正要做某事。

attempt vt. 尝试, 企图，可以按名词。

合起来意思是“正要企图自杀”

attempt 为不及物所以后面加to

about to do 就是准备做，企图去做，与attempt同义，所以重复.

这不成句。 短语意思是‘几乎要尝试自杀’

about to commite suicide

自杀如果要用suicide的话一定是commit suicide.

另外去掉attempt的原因是意思跟about to重复.

错在attempt suicide。英语中，自杀用commit suicide.是固定词组。