帮忙翻译下这段日文 谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/19 10:30:44
君を自由にしてあげるよ.
生きてる限り,仆は君を缚ってしまう.
だから,君に自由をあげるには,この心臓を止めるしかない

把自由给你
只要活在世上 我总是束缚着你
所以 给你自由 只有让心不再跳动

我要自由你。
只要我活着,我要仆缚你。
所以,给你的自由,不仅阻止心脏病本

君を自由にしてあげるよ.
给你自由。

生きてる限り,仆は君を缚ってしまう.
只要活着,我就在束缚你。

だから,君に自由をあげるには,この心臓を止めるしかない
所以要给你自由,这可心脏就必须停止跳动。

我会让你自由的
只要还活着,我就会束缚你
所以,为了让你自由,只有让这颗心脏停止跳动