土木工程论文翻译 一句

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/05 09:15:50
Hence, such practices as usage of lightweight structural concrete and reduction of dead weight of normal concrete by designing mechanically suitable cross-sectional forms like boxes, I beams, and Ubeams have long been carried out with the purpose of decreasing
the overall dead weight of a RC structure.

这样 为了减小钢混结构整体静荷载（自重），人们已经采取了一些列的措施来减小钢混重量，比如，采用轻型混凝土、使用截面更为合理的构件---像箱型结构，工字梁，U型梁等。

字面的意思是这样的：

这样的话，这些措施，如：（采用轻型结构混凝土 和通过设计力学意义上具有更为合理的截面构件像 箱型结构，工字梁，u型梁等来减小普通刚混结构重量），已经使用了很久了，目的是为了减小RC（reinforced concrete）结构的整体重量

因此,这样的做法,使用轻质混凝土结构和还原普通混凝土的自重,藉由设计合适的横截面形式的机械,像框梁、长久以来一直实施,目的是为了降低整个自重的钢筋混凝土结构。