UC知道希望有人帮我翻一下英文邮件，谢谢
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/24 13:40:39
How are you today?.I believe that you are doing well.Am glad you replied.
My name is Miss Viva Patrick Mbaye from Ivory Coast in West Africa.Presently i am residing in the refugee camp here in Dakar Senegal a result of the civil war going on in my country.
I am 25 years old girl 5'8" tall.My father Dr COL Patrick Mbaye was the personal adviser to the former head of state(Late Dr Robert Guei)before the rebels attacked our house one early morning and killed him alongside with my mother.Am the only one left now and i managed to make my way to a near by country Senegal where i am living now.Please I will like to know more about you,Your likes and dislikes and what you are doing presently.I will tell you more about myself in my next mail.
Yours miss
Viva.、
本人收到一封英文电子邮件，希望有那位好心的人帮我翻一下
亲爱的
你呢？ 。我相信，你正在做well.Am高兴你答复。
我的名字是小姐万岁帕特里克从象牙海岸姆巴耶在西Africa.Presently我住在难民营在塞内加尔达喀尔由于内战持续在我国。
我25岁的女孩5'8 “ tall.My父亲帕特里克姆巴耶博士是哥伦比亚的个人顾问，前国家元首（晚博士桂）前叛乱分子袭击我们的房子一个清晨和他杀死我的母亲一起。上午离开现在只有一个，我设法让我的方式接近的国家塞内加尔我在哪里生活now.Please我会想更多地了解你，你的好恶和自己在做什么presently.I会告诉你了解自己在明年的邮件。
此致小姐
万岁。 ，
亲爱的
你好！我相信你过的很好。
我是来自非洲西部象牙海岸的Viva Patrick Mbaye小姐。我很高兴你能回复我。
在我们的国家，塞内加尔持续着内战，所以我现在不得不住在卡达尔的难民营里面。
我今年25岁了，5.8“高。我的父亲Dr COL Patrick Mbaye先生是前国家元首的私人顾问。在一个清早，叛民们袭击了我们家，把我爸爸和妈妈一同杀害了。我现在是独自一个人了。我要努力前进到塞内加尔靠近我现在住址的地方。 我想要更了解你， 你的好恶和你现在所做的事情。我也会在下封邮件里面告诉你更多关于我的事情。
Viva.、
吼吼~~
同志！ 小心上当受骗~~
千万不要告诉他/她 过多的个人信息
一旦收到他/她 向你要钱（求助）的e-mail
直接删除~ 理都不带理他/她的
亲爱的 你今天好吗?我相信你所做的回答道。真高兴你well.Am 我的名字是来自象牙海岸间帕特里克Mbaye Africa.Presently西部,我住在难民营,由于在塞内加尔达喀尔的内战。 我今年25岁女孩5 ' 8 " tall.My父亲是医生帕特里克Mbaye上校的私人顾问前国家元首(晚前的罗伯特·风貌博士反叛攻击我们的房子清晨,杀了他,配合mother.Am我现在唯一,我设法让我的方式,由国家附近我住的广播塞内加尔,我会想更多地了解你,你喜欢的和不喜欢的,你正在做什么presently.