こうしてはいられない

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/19 08:01:00
我明白这句话的意思 请问这里的こうし还是こうして是连在一起的?
这个片语什么意思呢

てはいられない在这里表示“不能”。前边可以认为是こうする或こう＋する

こう してはいられない

こう是这样的意思

不能这样做。。。

如果是 抗していられない
就是 无法抗拒

こうして は いられない

意思是 不能这样下去了

こうして 是连在一起的 意思说这样的情况

これらの新しい言叶によって、日本人は、知识がなくても、言叶を理解して、使うことができるようになった これはね、ほら、この右下に书いてあるでしょう。 君がどうしてもやってくれというなら（ ）が、やってもいい结果はでないと思う。 これは日本でうっていない雑志です こころがつかれたので,まつことはだいきらい、まつことはしたくない、ほうきするだろう 有谁可以帮我解释下爱しているからけっこんしなればいけないというものでもない 这句话的意思吗？ 哪位日文高手帮我翻译下爱しているからけっこんしなればいけないというものでもない这句话的意思 这句日语：いくらなんでもこれはもう间违いない 请教こんなおいしい料理は、食べられない的语法及翻译 何度も人をだましてきたのだから、こんどというこんどは、かれもうったえられずにはすまないだろう。