一句日语翻译，急！

ほん怖 「近づく足音」
真的恐惧 “渐渐靠近的脚步声”

ほんとにあった怖い话 「近づく足音」
真实发生过的恐怖故事 “渐渐靠近的脚步声”

见事なJKコスプレすな
真是精彩的JK cosplay

（JK不晓得为何物）

ほんとにあった怖い话 「近づく足音」
真实发生过的故事（慢慢走近的脚步声）

ほん怖 「近づく足音」
真的很恐怖啊 （慢慢靠近的脚步声）

这个JK cosplay真的是很棒（模仿的很像）啊

Cosplay（日语：コスプレ），是Costume play的和制英语简称（此称由日本动画家高桥伸之於1984年假美国洛杉矶举行的世界科幻年会时确立），中文一般称之为「角色扮演」或「角演」，指一种自力演绎角色的扮装性质表演艺术行为。

ほん怖 「近づく足音」
真的恐惧 “渐渐靠近的脚步声”

ほんとにあった怖い话 「近づく足音」
真实发生过的恐怖故事 “渐渐靠近的脚步声”

见事なJKコスプレすな
真是精彩的JK cosplay
角色扮演是一个见事和JK Cosplay（日语：コスプレ），是Costume play的和制英语简称（此称由日本动画家高桥伸之於1984年假美国洛杉矶举行的世界科幻年会时确立），中文一般称之为「角色扮演」或「角演」，指一种自力演绎角色的扮装性质表演艺术行为。

真正恐怖 [渐近的脚步声]
真正有过的恐怖的传说 [渐近的脚步声]

不要去玩漂亮的JK cosplay。(不确定“すな”是不是“不要”的意思)

日本担心“措施的办法”
真正可怕的话： “健全的办法”

角色扮演是一个见事和JK

ほんとにあった怖い话 「近づく足音」
发生过的恐怖故事 “渐渐靠近的脚步声”