有一段剑桥商务英语口语中的话看不懂(感觉语法不通),请帮忙解释一下,谢谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/17 14:33:42
It's communication,whether it be with e-mail or fax and that can all be fun as well if you're having problems getting through and finding out why the same way that sometimes you're trying to send a fax to someone and you get some poor soul in the Middle East speaking Arabic or something that you unfortuantely have got a wrong number but it's all part of the job and it's fun.
不用解释语法,把大概意思说一下就可以了.

我想那是沟通的问题,不管是通过电子邮件或传真,又或是别的什么有趣的方式。试想一下,当你想给人发传真时,或在说阿拉伯语的中东感到灵魂寂寞时,再或者倒霉地搞错了号码时,沟通都是让这些烦心事迎刃而解的良方,也是工作的必要组成,同时也是令人愉快的,不是吗?

同意ls上的 有时候可能会有些口语化 不要太讲究语法 理解就okay啦