帮忙翻译，在线等，急~

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/14 00:56:31
since i have met you i wake up with a smile
i never knew i could feel this way
somehow you broke down my walls and i'm so happy you did
i love you not because of who you are
but because of who i am when i am with you
dear,happy valentine's day
i love you not because of who you are
but because of who i am when i am with you
其实我就这两句看不明白
是他写错了 还是怎么的
大家翻译的都不是跟明白啊

从遇见你开始我醒来总是带着微笑，我不知道为什么会有这种感觉，不知道什么时候你打破我的心墙，我很高兴你这么做，我爱你不管你是谁，但是因为和你在一起我知道了我是谁，亲爱的，情人节快乐！

自从认识了你，我每天起床时都带着微笑
我从来不知道我会有这种感觉
你打破了我周围的墙（意会就是：你进入了我的世界”，对此我很高兴
我爱你，并不因为你是谁
而是因为在有你的时候，我是谁
亲爱的，情人节快乐

自从我遇见了你
我都是带着微笑起床的
我从不知道我会有这样的感受
不知怎么的 你打破了我的心防（or墙）
我是多么的开心你这样做了
我爱你不是因为你是谁
而是因为和你在一起的时候我是谁
亲爱的，情人节快乐

自从我遇见你 我醒来就带着微笑
我从来不知道为什么有这样的感觉
莫名的 你敲开了我的心扉 我也很乐意
我喜欢你不是因为你是谁
是因为和你在一起的我
亲爱的 请人节快乐

i love you not because of who you are
but because of who i am when i am with you

我爱你并不是因为我知道你是谁，而是因为和你在一起的时候让我知道了我是谁。

因为我见过你，我醒来，微笑着,我从来不知道我能感觉到.这种方式不知你打破了我的墙壁.我很高兴你没有.我爱你不是因为你是谁，而是因为谁。
亲爱的，情人节快乐