法语请翻译！

正确拼写应该是：CONCOURS DES VIGNERONS INDEPENDANTS，意思是“独立葡萄酒酿造者大赛”，官方的英文名称是 Independent Wine Growers Competition。

不过这个Vigneron Independant的内涵，其实要求比较严格，要求参赛者必须是独立地种植、收获、选择葡萄，独立地酿造、保存、封装葡萄酒，并且最后将葡萄酒商业化销售。

该大赛的官方网址是：http://www.vigneron-independant.com （第一页的提示是问你有没有到法定饮酒年龄，选择‘Oui 是’，然后就可以进入了。网页特别精美，值得一看）

Concours Des Vignerous Independants
独立葡萄酒酿造大赛

Concours比赛
Vignerous 葡萄酒酿造
Independant独立的