德语翻译 一

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/04 05:47:31
翻译等号后面的内容

gbselectword.caption=选择
btstartnewgame.caption=开始新游戏
btclose.caption=关闭
btclose2.caption=关闭
buttonoption.caption=设置
buttonoption2.caption=设置
btabout.caption=关于...
btpurchasenow.caption=购买
btinstallkey.caption=安装注册码
tbopen.caption=打开存档
tbsave.caption=保存游戏

对应的英语翻译供参考
gbselectword.caption=Select Word
btstartnewgame.caption=Start New Game
btclose.caption=&Close
btclose2.caption=&Close
buttonoption.caption=Option
buttonoption2.caption=Option
btabout.caption=About...
btpurchasenow.caption=Buy Now!
btinstallkey.caption=Install License Key
tbopen.caption=Open
tbsave.caption=Save Game

gbselectword.caption=Wählen
btstartnewgame.caption=Beginnen Sie ein neues Spiel
btclose.caption= Schließen
btclose2.caption= Schließen
buttonoption.caption= Festlegen
buttonoption2.caption=Festlegen
btabout.caption= Über ...
btpurchasenow.caption= Kaufen
btinstallkey.caption= Lizenz Installation
tbopen.caption=Open Archive
tbsave.caption= Spiel speichern

gbselectword.caption= Buchstabe eintragen / 我这里写的是输入字母,如果单纯是选择的话就 wählen (如果还是suduko,是不是输入数字啊,如果是数字输入写:Zahl eintragen)

btstartnewgame.caption= Spiel neu anfangen /
btclose.caption= schließen /
btclose2.caption= schließen /
buttonoption.caption= Einstellung /
buttonoption2.caption= Einstellung /
btabout.caption= Über das Spiel / 关于游戏 或者可以 /Infos
btpurchasenow.caption= Jetzt kaufen /
btinstallkey.caption= Lizenzschlüssel installieren /
tbopen.caption= Spiel fortsetzen / 继续游戏 /