日文翻译若干句

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/19 18:07:06
希望各位大侠不要在网站上通过翻译软件翻译，那个不准，真心希望日语方面的高手可以帮帮我，主要为了口语用。 谢谢各位大大了~~~
1.你为什么喜欢IT学科？
2.你对IT学科有哪些了解？
3.你要去的这个学校的名字是什么？
4.你学习日语大概多长时间？
5.你现在日语的等级是什么？
6.你大学毕业后想干什么？
7.你父母的工作，职位是什么？
8.因为日本的IT产业比较发达，而且我本人也比较喜欢IT这个领域。
9.IT主要包含现代计算机，网络，通讯等信息领域的技术。
10.仓敷艺术科学大学
11.我学习日语有半年的时间。现在是3至4级水平。
12.我的母亲是一位副总经了，我的父亲是一名电工。

どうしてIT科学が好きですか。
ITについて、どんなところを知っていますか。
あなたが行く学校はどういう名前ですか。
どのぐらい日本语を勉强しましたか。
今日本语は何级ですか。
大学卒业したら、何をしたいですか。
ご両亲の仕事は何ですか。职位は何ですか。
日本はIT产业が进んでいるし、私もこの领域がすきだし。
ITは现代パソコン、インタネット、通信などを含めています。
仓敷芸术科学大学です。
私は日本语を半年ぐらい勉强しました。今三级から四级くらいです。
母は副総経理で、父は电工です。

那么算起来，还算是一个地方的啊，
我们那里是总社市，与仓敷很近，自行车四十分钟呢，经常去那里呢。