一些韩语问题请教

선배로서 몃 마디 하겠어요.
其中선배로서是作为前辈,后面是什么意思?
내일 쉬는 날인데 공원에 놀러 갈까요?
其中내일是明天,공원에 놀러 갈까요?是去公园远足好吗?那么쉬는 날인데 是什么意思?
오늘 회의에 참석하신 분들은 2충 식당에서 식사를 하시면 됩니다.
오늘 회의에 참석하신是今天参加会议的,2충 식당에서是2层食堂,식사를 하다是用餐,那么분들은是什么意思?如果하시면 됩니다中的시是表尊敬,那么면是什么意思?如果?

몃 마디 하겠어요 我来说两句
선배로서 몃 마디 하겠어요.
其中선배로서是作为前辈,后面是什么意思?
몃 几 마디 句 겠 表将来时态

쉬는 날인데 是什么意思?
쉬는 날인데 休息的日子
쉬다 休息 날 天 日子 인데连接语尾 这里起承前启后的作用 其他还有转折的意思也经常使用

분들은是什么意思?
분들은 这些位
분 位（人的量词）들 前面的词是复数 比如 우리들我们

하시면 됩니다中的시是表尊敬,那么면是什么意思?
这样的话就可以了 면 如果 ； 。。。的话

선배로서 몃 마디 하겠어요.
作为前辈要说几句
쉬는 날인데
是休息日
분들은
各位或者每位
하시면
用餐就