在线用英文翻译一小段中文

女主人公伊丽莎白聪敏机智，有胆识，有远见，有很强的自尊心，并善于思考问题。就当时一个待字闺中的小姐来讲，这是难能可贵的。正是由于这种品质，才使她在爱情问题上有独立的主见，并导致她与达西组成美满的家庭

Quick-witted heroine Elizabeth smart, have courage, vision and have strong self-esteem, and good at thinking. At that time, a word on the question of women's apartment, Miss, this is commendable. It is precisely because of this quality, only made her love the questions have independent ideas, and led to the composition of her relationship with Darcy happy family

手工翻译，仅供参考~~

The heroine Elizabeth is smart, brave and forward-looking, she has strong self-esteem and is good at thinking over problems. These are valuable and scarce espceially for a young girl on the shelf. It is just these good quality that give her independent ideas of love and that finally led her to a happy family composes together with Darcy.

Elizabeth the heroine of the story,is brave and clever with strong self-respect.She's good at thinking about the problems.As a women in a ______,it's really valuable.Just the quality made her own view in loves,and cause the family with Darcy.