よけいなお世话だ

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/22 16:56:06
句中よけいな是什么意思 お世话だ 应该是照顾 帮助的意思 为什么加上前面那个就变成少管闲事的意思了？

よけいな是多余的意思
多余的帮忙就是管闲事了

对呀，世话是“照顾”的意思，可是前面的“余计(よけい)な”是多余的意思
这样一来也就是“你管不着我的事”的意思了

多管闲事的意思.

他就是一个固定形式、就像词组那样！、