punting the problem

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/27 17:46:43
We keep punting the problem a couple of months down the road 帮忙翻译一下 谢谢!~~

我们在解决这个问题上已经几个月没有进展了
(这是我的外教老师帮忙翻译的，貌似还是很难的一句话，光是那个punping the problem就深奥的很。）

以后的几个月里，我们一直也没去解决这个问题

down the road 在未来的时间里

punt 决定不去做某事
US INFORMAL If you punt something, you decide not to do or include it:
例：
We were running out of time, so we decided to punt the sightseeing and just go shopping.