A Quiestion About:Terminator 2：Judgment Day

原文为：
Hasta la vista, baby.
Hasta la vista为西班牙语，就是See you later的意思。
这个是T800在John与母亲Sarah的墨西哥朋友那段学到的。。。

原文：
John Connor: No, no, no, no. You gotta listen to the way people talk. You don't say "affirmative," or some shit like that. You say "no problemo." And if someone comes on to you with an attitude you say "eat me." And if you want to shine them on it's "hasta la vista, baby."
The Terminator: Hasta la vista, baby.
John Connor: Yeah but later, dickwad. And if someone gets upset you say, "chill out"! Or you can do combinations.
The Terminator: Chill out, dickwad.
John Connor: Great! See, you're getting it!
The Terminator: No problem.