急求英语的成语谚语!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/16 03:27:32
因为英语老师很变态。
要求是要有关动物的的谚语,并且也要是成语。

不是句子 不是句子。。。不是句子!!!拜托了 急!!
英语是短语词组,不是句子!!!~~~~

1.Rain Cats and Dogs 倾盆大雨;大雨磅沱。

They had to put off the picnic because it was raining cats and dogs.

由于下着倾盆大雨,他们不得不把野餐延期。

2.In Dog Days 三伏天;酷暑期

I can do nothing but swimming in dog days.

在大热天里除了游泳,我什么也不做。

3.A Cat Has Nine Lives 猫有九命;生命力极强的人(英国古老谚语)

The old man has been alive since he caught a bad cancer twenty years ago, as he often says, “I'm a cat with nine lives.”

20 年前得了癌症的老人仍然活得好好的,正如他经常说的:“我的生命力强。”

4.A Dark Horse 黑马;爆冷门

Our girls' football team was a dark horse in the last League Match.

在上次联赛中我们的女子足球对爆了冷门。

5. Uncle Sam 山姆大叔;美国人 (美国人的绰号)

I said in a low voice, “Uncle Sam will not help me again.”

我低声地说:“美国人再不会帮我了。”

6.Neither Fish Nor Flesh 不伦不类;非驴非马

I have a toy. It doesn't look like a man or an animal, my friend Jack said, “It's neither fish nor flesh.

我有件玩具。它不象人也不象动物,