It is really an important concern to every one of us. 翻译成汉语

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/05/22 14:49:49

关系到每个人的切身利益。翻译成英语

这件事对于我们当中的每一个人都至关重要。~

如果上下是两句话：It's related to each individual's vital interest.
如果是一句话：It is really an important concern to every one of us, relating to each individual's vital interest.

希望楼主满意！~

It is really an important concern to every one of us. 这对我们每个人都很重要。
关系到每个人的切身利益。It's about interests of each and every of us.

It is really an important concern to every one of us.
这对我们来说是关系重大的事.
It is concern to every one's own intrest.
关系到每个人的切身利益

这确实是一个重要的关注我们每个人的事。
Related to the vital interests of each person.

对我们每个人来说这都是值得关注的事情

这是对我们每个人都有重要影响的事情

What do you think of the story? Oh,it is really? A.a B.an C.the D./ it is a really red letter day it is often cool an ( )in autumn it is an authentic one room the carpet is really dirty. it needs to be( ). Do you really think it is a problem_____ it really is worth the effort这句子怎么翻译 I really hate it when it is always rain. 这两个“it”起什么作用？ Is college education improtant to achieve or is it really necessary ? To give the baby an injection is really ________.(单选)