谁可以帮我翻译一下这两篇课文啊

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 20:58:41
http://www.pep.com.cn/ce/czyy/jnj/dzkb/200703/t20070315_345938.htm这是网址 谢啦

一定要一字一句的翻译啊

编辑同志你好:
我写这封信的目的是反对在我们镇上建一座新的动物园。动物园对于动物们来说是可怕的地方。迄今我已经去过很多动物园,但没有一座是我喜欢的,也没有一座是适合动物们居住的。就在上周,我去了一座动物园,我简直不敢相信我的所见。动物们被关在窄小的笼子里,连翻身都会困难。而且,每天只喂一次食。这难道是让动物生存的最好方法吗?我不这么认为。
----------------------------------------
这是第一篇~
----------------------------------------
编辑同志你好:
昨天我去了我们这里的动物园,但让我惊讶的是,园里竟然没有人。动物园是很重要的场所,对于年轻人来说动物园就是一本活的教科书。它们为许多濒临灭绝的动物提供提供住所,教育社会大众要重视这些动物。如果连我们都不支持动物园的话,那么动物园就不会有足够的经费来饲养这么多动物。在此我呼吁,希望读者朋友们尽快到动物园去参观。
------------------------------------
这是第二篇~
看我这么努力,楼主加分吧~~~~呵呵

我写信是说我反对在我们城里建设动物园,对于动物生活,它是可怕的地方,我在我的生命里已经参观了很多动物园,就在上周,我参观了一个动物园,我不相信我所看到的。这些动物被关在笼子里几乎不能动,一天当中只喂一次食物,对于动物生活这是一个好方法吗?我不这样认为。
昨天我参观了我们的动物园,我惊讶的是几乎没有看到人,动物园是非常重要的地方,对于年轻的朋友,他们喜欢书桌,他们为那些危险的动物提供家园,帮助训练,如果我们不支持动物园,他们将不会有足够的金钱照顾好许多好的动物,我呼吁所有读者不久参观我们有趣的动物园。