翻译一篇日记 中文翻译成英文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/29 04:18:44
本周是我们学校放假的第一个星期,在这一个星期里,我为我自己设计了一张假期活动表,所以我认为我的假期会过的很充实,很快乐,这个星期里我很忙碌,我去买了许多假期需要用的东西和作业。因为家长们认为,假期里也要抓紧时间学习,所以给我找了许多的补习班。所以我的假期真的会很“充实”!

帮忙翻译啦!一定要准确 翻译准确的我会追分的!

It is the first week of our school holidays. In this week, I designed a "Holiday Activities Table" for myself, so I think that my vacation would be colorful and happy. During this week I have been very busy for buying a lot of things that would be needed in the vacation. Our parents believe that we shoule be hold time for study in holidays, so they found me too many remediation classes. I think that it would be quite "substantial" of my vacation.

我写的东西肯定是很通俗的
This week is the first week of school holiday, in this week, i made a plan of activities for myself, that's why i think my holiday will be full of joy. I was very busy in this week, I bought many excercise and study-use stuff, because parents think that, we should study hard even if during the holiday, so they enrolled me in many tutorials, and that's why my holiday will be really "full of joy"!

本周是我们学校放假的第一个星期,在这一个星期里,我为我自己设计了一张假期活动表,所以我认为我的假期会过的很充实,很快乐,这个星期里我很忙碌,我去买了许多假期需