帮忙翻译电气工程及自动化的英语论文，只有一小段

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/08 00:39:36
In this winding system, we use Mitsubishi A series PLC as master station
PLC because it has the characteristic of quick response and great ability of
information processing. It is used to control the behaviors of the total
winding system together with FX series PLCs of winding and unwinding
system. The operating actions of the system and the sequence of these
actions were edited beforehand into the control program by the designer. The
control program sets a series of operations of the winding system, which tells
the PLCs how to control a system. The current states of all sensors or
actuators are saved as an array of input, output or flag signals in the PLC
memory. Therefore, the PLC program is the basis of monitoring in a PLC
controlled manufacturing system.
The programming method used is the ladder diagram method. The PLC
system provides a design environment in the form of software tools running
on a host computer te

以下翻译杜绝机译，请放心采用。
In this winding system, we use Mitsubishi A series PLC as master station PLC because it has the characteristic of quick response and great ability of information processing. 在这一卷绕系统中，我们采用了三菱的A系列PLC（可编程控制器）作为主站控制器，因为它具有迅速响应的特性和巨大的信息处理能力。It is used to control the behaviors of the total winding system together with FX series PLCs of winding and unwinding system. 它被用来控制整个卷绕系统以及卷绕和退绕系统FX系列PLC的性状。The operating actions of the system and the sequence of these actions were edited beforehand into the control program by the designer. 系统的动作行为和这些动作的顺序被设计人员事先编辑进控制程序中。The control program sets a series of operations of the winding system, which tells the PLCs how to control a system. 此控制程序设定卷绕系统的一系列运作，他告诉PLC如何来控制系统。The current states of all sensors or actuators are saved as an array of input, output or flag signals in the PLC memory. 所有传感器或执行器的现行状态都被作为输入、输出或旗号信号的阵列，在PLC存储器保存下来。Therefore, the PLC program is the basis of monitoring in a PLC controlled manufacturing system.因此，PLC程