关于入る,入る,入れる

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/06 16:44:18
入れる是他动词,它对应的自动词是いる(入る)还是はいる(入る)?
いる和はいる的区别是什么?

入る
いる
i(自五)
进,入,沉入。
夕日が山に入る
夕阳落山。
手に入る
搞到手。
政界に入る
进入政界。
成为…状态,达到…。
気に入る
满意。
悟りに入る
大彻大悟。
ひびが入る
出现裂纹。
接通电路。ii (接尾)[接动词连用形后]
表示完了。
寝入る
睡着了。
表示强调。
おそれ入る
诚惶诚恐。

はいる
自五
进入,进。
教室に入る
进入教室。
参加,加入。
クラブに入る
参加俱乐部。
入学。
大学に入る
上大学。
装进,放入。
この瓶は100CC入る
这个瓶可装100毫升。
得到,收入。
今月は三十万円入るった
这个月收入三十万日元。
到,进入。
五月に入る
到五月份。

いる和はいる的区别是什么

我的辞典说现在いる主要用书面语、惯用句中还是复合动词中。
比如;
気に入る。
念の入った仕事ぶり
寝入る(ねいる)
绝え入る(たえいる)
恐れ入る(おそれいる)
耻じ入る(はじいる)