请高手帮忙翻译成日语 拒绝翻译软件,多谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/01 06:34:54
你在读高中几年纪?你的身高是多少?你对于我们学校了解多少?
你来到日本后有什么打算?现在是几几年几月几日几点几分?

你在读高中几年纪?你的身高是多少?你对于我们学校了解多少?
你来到日本后有什么打算?现在是几几年几月几日几点几分?

参考译文:

きみが高校何年生ですか?身长がいくつですか?君は仆の学校をどうのぐらい知っていますか?

きみが日本に来ると、何のつもりですか?今は何年何月何日ですか?时间は何时何分ですか?

今年高校何学年にいますか?身长はどうですか?本校についてどのぐらい了解していますか?
日本に来た后でどんな计画がありますか?今の日付と时间を日本语で言えますか?

あなたは今高校何年生ですか?
あなたの身长はいくつですか?
あなたは私たちの学校の事をどれくらい知っていますか?
あなたは日本に来て何をするつもりですか?
今何年何月何日何时何分ですか?

1.你在读高中几年纪?
今(いま)、高校(こうこう)の何年生(なんねんせい)ですか?
2.你的身高是多少?
身长(しんちょう)は何(なん)センチですか?
3.你对于我们学校了解多少?
私たち(わたちたち)の学校(がっこう)はどのぐらいわかりますか?
4.你来到日本后有什么打算?
日本(にほん)にきったら、何(なに)をするつもりですか?
5.现在是几几年几月几日几点几分?
今(いま)は何年(なんねん)何月(なんがつ)何日(なんにち)何时(なんじ)何分(なんふん)ですか?

1.你在读高中几年纪?
あなたは今(いま)、高校(こうこう)の何年生(なんねんせい)ですか?

2.你的身高是多少?
身长(しんちょう)は何(なん)センチですか?

3.你对于我们学校了解多少?
私たち(わたちたち)の学校(がっこう)はどのぐらい知っていますか?

4.你来到日本后有什么打算?
日本(にほん)にきたら、何(なに)をするつもりですか?

5.现在是几几年几月几日几点几分?

今(いま)は何年(なんねん)何月(なんがつ)何日(