谁帮我翻译一下论文题目和摘要啊~~重酬!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 22:07:01
题目:论我国刑事诉讼法对无罪推定原则的贯彻与背离

摘要:自十八世纪贝卡利亚最初阐述无罪推定的思想开始, 时至今日,无罪推定原则已经成为了一个现代法治国家刑事诉讼所必须遵循的最基本最重要的原则,那么 无罪推定原则自进入我国以后又经历了一系列怎样的遭遇呢?本文先从我国1979年制定的刑事诉讼法一些法条分析对无罪推定原则的贯彻与背离,继而通过现行刑事诉讼法加以对比,观察无罪推定原则目前在我国刑事诉讼领域的生存状态,并在文章最后对无罪推定原则在我国的前景进行了展望,所以本文具有一定的现实意义。

关键词: 无罪推定原则;中华人民共和国刑事诉讼法;沉默权;非法证据排除

帮我大致翻译一下就行了,谢谢~~~重酬50分啊!
唉,没有一个人真正用心的,我都说了只要谁把贝卡利亚的名字正确翻译我就送给谁50分,可惜,一个也没有,我关闭问题了,sorry!

Topics : My theory of the Code of Criminal Procedure and contrary to the presumption of innocence
Summary : Since the 18th century Beikaliya initial thoughts on the presumption of innocence, as of today, the presumption of innocence has become a modern state under the rule of law be followed in criminal proceedings the most fundamental and most important principle, then the principle of presumption of innocence into our later since undergone a series of how experiences? The first of my 1979 enacted the Code of Criminal Procedure Act, some analysis of the implementation and depart from the presumption of innocence, the current Code of Criminal Procedure to be followed by contrast, observe the presumption of innocence in criminal proceedings currently in my field survival status, and to the presumption of innocence in the final article in our prospects for the future, So this has some relevance. Keyword : the presumption of innocence; PRC Criminal Procedure Law; Right; E