帮我翻译一下论文题目和摘要。快!要准确

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 16:05:19
从清朝的文化政策看乾嘉史学的形成
[摘要]乾嘉史学在中国学术史上占有重要的地位,它是清代学术主流考据学发展鼎盛的一反映。对于乾嘉史学形成原因的探讨,学者们多有论列。本文不揣浅陋,也从清统治者采取的专制与怀柔的文化政策入手,分析清朝一面大兴文字狱打击经世之学,一面又开馆修书、崇儒重道来笼络士人的文化政策,弄清其在乾嘉史学形成中所起的直接作用。
[关键词]文字狱 考据 乾嘉史学

Watch the forming of good historiography of the universe from the cultural policy of Qing Dynasty
[The summary ] good historiography of the universe occupies the important status in China's academic history, it is that the major textual criticism of academy learnt to develop a reflection of the great prosperity in Qing Dynasty. Forming the discussion of the reason to good historiography of the universe, the scholars have a theory to arrange more. This text does not carry meagerly, start with autocracy and cultural policy of Huairou that the clear ruler adopt too, it is analysed that what went in for the literary inquisition a big way and attacked by generation in Qing Dynasty studied , repair the book , high a cultural policy winning the scholar over by any means again of Confucianism openly again, clarify that its directness played in good historiography of the universe is formed acts on .

[Abstract] does the fine history to hold the important status in the Chinese